每天一词： 几句流行语的英文应该这么说，纯干粮啊！

时间：2022-6-30 22:21:01 作者：雅信博文翻译

今天，雅信博文翻译公司与您分享的英文是以下流行语的英文说法：

内卷       Involution 

例句：由于国内就业内卷严重， 很多大学毕业生面临巨大的压力

For the domestic severe employment involution, graduates will have to face huge pressure. 

打酱油  Pass by

例句：你们继续， 我就是打酱油的！

You may go on, I'm just passing by. 

我真服了 I can’t take it  

例句：我真是服了，你们怎么能做这样的事！

I can't take it. How could you do like this! 

完蛋了 I’m screwed

例句：我完蛋了， 考试好多题没答上来。

I'm screwed! I failed to answer the questions in the exam. 

凡尔赛 humblebrag

例句：真是凡尔赛啊！我想象不出穷人怎么会戴一个劳力士。 

What a humblebrag! I can't imagine a poor could wear a Rolex watch.